1 00:00:12,800 --> 00:00:15,840 Mijn naam is Sadie. Of Gigi. 2 00:00:16,920 --> 00:00:19,760 Ik weet het. Ik heb mijn hele leven gelogen. 3 00:00:21,640 --> 00:00:24,479 Ik bleef altijd thuis, verhalen verzinnen 4 00:00:24,480 --> 00:00:26,320 en spelen met mijn poppen 5 00:00:27,280 --> 00:00:29,760 omdat ik zo wilde zijn die perfecte vrouwen. 6 00:00:31,600 --> 00:00:33,120 Ik ging niet veel naar school. 7 00:00:34,080 --> 00:00:36,480 Ik had het te druk voor mijn broertje zorgen. 8 00:00:40,200 --> 00:00:43,280 Zodra ik oud genoeg was, Ik wist dat ik moest haasten. 9 00:00:43,400 --> 00:00:44,840 Hé, serveerster! 10 00:00:45,160 --> 00:00:47,560 Zet het op mijn tabblad. Het is Gigi. 11 00:00:49,840 --> 00:00:51,880 Niemand zou dat doen geef mij een kans 12 00:00:52,680 --> 00:00:54,960 Dus ik moest het heft in handen nemen in eigen handen. 13 00:00:57,440 --> 00:01:00,240 Volgens de regels spelen brengt je nergens. 14 00:01:16,400 --> 00:01:19,640 Ben jij Gigi? Uit Los Angeles? 15 00:01:21,880 --> 00:01:23,440 Ja. Gigi. 16 00:01:25,880 --> 00:01:28,680 Maar laten we hier weggaan. Deze plaats is een duik. 17 00:01:32,040 --> 00:01:33,840 Ik kon het me niet veroorloven moraal hebben. 18 00:01:35,080 --> 00:01:37,360 En Freddie vroeg er niet naar te veel vragen. 19 00:01:37,760 --> 00:01:39,080 Ik bedoel, waarom zou hij? 20 00:01:39,880 --> 00:01:42,680 Hij had iemand om voor hem en zijn kinderen te zorgen. 21 00:01:48,280 --> 00:01:49,840 En ik wilde niet meer terug. 22 00:01:53,200 --> 00:01:56,160 In Richford Lake had ik het leven Het was altijd de bedoeling dat ik dat zou doen. 23 00:02:03,080 --> 00:02:05,000 Net als die perfecte vrouwen. 24 00:02:09,200 --> 00:02:11,440 Je hebt zo'n mooi huis. 25 00:02:12,720 --> 00:02:17,120 Maar ik ontdekte dat deze vrouwen, ze waren net als ik. 26 00:02:18,360 --> 00:02:19,400 Ze waren wild. 27 00:02:55,960 --> 00:02:57,039 Als je hier maar kon blijven staan 28 00:02:57,040 --> 00:02:58,640 en kijk er recht in die camera voor mij. 29 00:03:07,160 --> 00:03:09,159 Allegra Lonsdale, Grace Gibbons 30 00:03:09,160 --> 00:03:11,399 je staat onder arrest op verdenking van moord. 31 00:03:11,400 --> 00:03:13,760 In het geval van Iris Milanovitsj. 32 00:03:17,800 --> 00:03:19,360 Waarom duren ze zo lang? 33 00:03:22,400 --> 00:03:24,800 Het is 12 uur geleden. Dit is belachelijk. 34 00:03:27,440 --> 00:03:28,960 Ze kunnen ze hier niet houden zoals criminelen. 35 00:03:29,080 --> 00:03:30,800 Ze hebben wat foto's gemaakt. Het zijn geen moordenaars. 36 00:03:36,640 --> 00:03:37,720 Wat is het? 37 00:03:40,280 --> 00:03:42,840 Wat is er precies gebeurd die avond van het feest? 38 00:03:43,800 --> 00:03:45,640 - Wat bedoel je? - Hoe laat kwamen ze thuis? 39 00:03:46,720 --> 00:03:49,439 Hoe gedroegen ze zich toen je ze betrapte? 40 00:03:49,440 --> 00:03:52,120 Als normale tieners die naar huis sluipen. 41 00:03:55,400 --> 00:03:57,479 We zeiden dat ze moesten liegen over K Rizz. 42 00:03:57,480 --> 00:03:58,959 We moeten denken dat ze schuldig zijn van iets. 43 00:03:58,960 --> 00:04:01,600 Je overweegt het niet serieus zouden zij hierbij betrokken kunnen zijn? 44 00:04:06,200 --> 00:04:10,480 - Ochtend. - Waar zijn ze? 45 00:04:11,240 --> 00:04:13,679 We geven ze nog niet vrij. We hebben nog een paar vragen. 46 00:04:13,680 --> 00:04:14,799 Dit is een complete tijdverspilling. 47 00:04:14,800 --> 00:04:18,999 Je zou met K Rizz moeten praten of het ondervragen van echte verdachten. 48 00:04:19,000 --> 00:04:23,120 We hebben K Rizz laten gaan. Hij heeft een alibi en het klopt. 49 00:04:24,720 --> 00:04:26,200 We bellen je als er iets verandert. 50 00:04:27,040 --> 00:04:28,440 Ik stel voor dat je wat gaat slapen. 51 00:05:25,200 --> 00:05:26,320 Hier ben je. 52 00:05:34,880 --> 00:05:37,640 Allegra. 53 00:05:39,640 --> 00:05:42,200 We weten dat K Rizz niet achter deze app zit. 54 00:05:43,400 --> 00:05:44,640 Waarom heb je tegen ons gelogen? 55 00:05:46,960 --> 00:05:48,880 Waarom heb je hem betaald? duizenden ponden? 56 00:05:49,960 --> 00:05:51,160 Waar was het geld voor? 57 00:05:51,800 --> 00:05:53,520 Ik wilde dat hij mij postte op zijn rekening. 58 00:05:56,960 --> 00:05:58,320 Zodat ik viraal kon gaan. 59 00:06:00,360 --> 00:06:02,080 Vind jij het leuk om content te creëren? 60 00:06:04,480 --> 00:06:06,960 Herinnert u zich de opname deze video voor de app? 61 00:06:08,320 --> 00:06:10,559 - Nee, dat doe ik niet. - Ja, dat is zo. 62 00:06:10,560 --> 00:06:14,920 - Je zei. - Ben jij dat in de video? 63 00:06:16,320 --> 00:06:18,200 - Ja. - Ja. 64 00:06:19,080 --> 00:06:21,760 Ik ga overslaan naar vier minuten en 33 seconden in. 65 00:06:28,280 --> 00:06:29,639 Ik weet het niet, ze zei misschien. 66 00:06:29,640 --> 00:06:36,480 Iris. Iris, jij sluit je aan bij The Catalogus, of ik snij je in stukken. 67 00:06:37,240 --> 00:06:40,400 Houd op met iedereen kwaad te maken en kom gewoon hier. 68 00:06:42,600 --> 00:06:43,840 Iris. 69 00:06:45,200 --> 00:06:49,400 Ik kom haar ophalen op het feest. Is dat wat je bedoelde? 70 00:06:54,720 --> 00:06:57,639 Dus ze wordt ondervraagd, maar nog niet in rekening gebracht. 71 00:06:57,640 --> 00:06:59,519 Ik ben blij dat je hiermee naar mij toe bent gekomen. 72 00:06:59,520 --> 00:07:01,000 Ik wil hier niet zijn. 73 00:07:01,840 --> 00:07:03,400 Waarom ben je hier precies? 74 00:07:07,080 --> 00:07:09,640 Ik weet het niet. Ik ben wanhopig. 75 00:07:11,760 --> 00:07:14,080 Ik weet dat Grace een goed persoon is. 76 00:07:15,920 --> 00:07:18,760 Ze is helder en zorgvuldig en attent 77 00:07:19,960 --> 00:07:21,479 maar ze is niet hetzelfde onschuldige meisje 78 00:07:21,480 --> 00:07:24,320 Ik dacht dat ze dat was. Ze is veranderd. 79 00:07:24,920 --> 00:07:26,480 Ze is jouw dochter. 80 00:07:27,000 --> 00:07:28,639 Natuur versus opvoeding. 81 00:07:28,640 --> 00:07:31,400 Je wilt haar niet om zoiets als ik te zijn. 82 00:07:32,800 --> 00:07:35,600 - Ben ik zo slecht? - Je was niet goed voor mij. 83 00:07:37,200 --> 00:07:39,200 Ik was maar een jonge vrouw die gebruikt moest worden. 84 00:07:42,240 --> 00:07:45,640 Alle teleurstelling, die pijn. 85 00:07:46,200 --> 00:07:47,560 Toen waren de zaken anders. 86 00:07:47,800 --> 00:07:49,239 Ik ben een rotmoeder 87 00:07:49,240 --> 00:07:51,080 vanwege de schaamte Ik droeg mee. 88 00:07:52,520 --> 00:07:54,240 Vanwege het gevoel dat je mij gaf. 89 00:07:55,960 --> 00:08:00,440 Als je dit nodig hebt om weg te gaan, Ik kan het laten verdwijnen. 90 00:08:01,200 --> 00:08:04,440 Ik kan mensen betalen om bijna alles te doen. 91 00:08:05,360 --> 00:08:07,200 Maar ik wil iets in ruil daarvoor. 92 00:08:08,440 --> 00:08:10,240 Ik wil haar leren kennen. 93 00:08:12,000 --> 00:08:16,000 Nee. We hebben je niet nodig. 94 00:08:17,880 --> 00:08:19,400 Jij bent walgelijk. 95 00:08:21,000 --> 00:08:22,960 Wat is er al die jaren geleden gebeurd... 96 00:08:24,040 --> 00:08:26,440 jij gaf mij het gevoel onzichtbaar te zijn en beschaamd. 97 00:08:29,280 --> 00:08:31,840 Maar dat lag niet aan mij, dat was aan jou. 98 00:08:33,000 --> 00:08:37,080 Wat ze ook heeft gedaan, Ik zal haar hier doorheen helpen. 99 00:08:38,520 --> 00:08:40,040 Genade ben ik. 100 00:08:42,440 --> 00:08:43,640 Ze is van mij. 101 00:09:07,200 --> 00:09:08,800 Wat de fuck doe jij hier? 102 00:09:11,000 --> 00:09:13,200 Je hebt jezelf echt overtroffen deze keer Sadie. 103 00:09:13,840 --> 00:09:16,080 Laat een hele stad nadenken Je bent een soort goeroe. 104 00:09:20,240 --> 00:09:21,960 Je bent zo'n verdomde hater. 105 00:09:22,560 --> 00:09:24,119 Ik heb nooit tegen iemand gelogen. 106 00:09:24,120 --> 00:09:26,840 Als mensen denken dat ik een levenscoach ben, dat is aan hen. 107 00:09:26,960 --> 00:09:29,199 Dus wat, het heeft niets te maken terwijl jij iedereen oplicht, nietwaar? 108 00:09:29,200 --> 00:09:30,879 Oh, wat wil je van mij, Jacob? 109 00:09:30,880 --> 00:09:33,799 Hoi. Wij zijn familie, en je hebt me net verlaten. 110 00:09:33,800 --> 00:09:35,160 Waag het niet om hier binnen te komen. 111 00:09:35,280 --> 00:09:36,640 Ik wist niet waar ik je kon vinden. 112 00:09:36,760 --> 00:09:39,600 Ik had niemand. Ik moest gekke dingen doen om te overleven. 113 00:09:39,720 --> 00:09:42,800 Ja? Nou ja, dat doe je niet eens wil weten wat ik moest doen. 114 00:09:45,040 --> 00:09:46,880 Ik ben je zus. Ik ben je moeder niet. 115 00:09:47,240 --> 00:09:49,440 Het is niet mijn taak om voor je te zorgen. 116 00:09:50,640 --> 00:09:53,199 En ik verdien het om hier te zijn en leuke dingen hebben 117 00:09:53,200 --> 00:09:54,960 net als al die andere teven. 118 00:09:55,640 --> 00:09:56,959 Ben je niet ziek dat je niets hebt? 119 00:09:56,960 --> 00:09:58,320 Nee. Ik wil dit soort dingen niet. 120 00:09:58,960 --> 00:10:00,320 Niet als ik mezelf niet kan zijn. 121 00:10:00,840 --> 00:10:02,840 Denk je echt Vindt Allegra je leuk? 122 00:10:03,200 --> 00:10:05,080 Wees niet zo naïef, Jacob. 123 00:10:15,400 --> 00:10:16,560 Wat is er verdomme aan de hand? 124 00:10:18,920 --> 00:10:23,959 Eh... Niets. Hij kwam mij opzoeken om over Allegra te praten. 125 00:10:23,960 --> 00:10:25,839 - Ik ben haar broer. - Wil je je mond houden? 126 00:10:25,840 --> 00:10:28,320 Ik ben haar broer. Ze komt niet uit Amerika. 127 00:10:32,560 --> 00:10:33,720 Je bent geen Amerikaan? 128 00:10:35,680 --> 00:10:37,440 Oké, luister gewoon naar mij. 129 00:10:37,560 --> 00:10:40,560 Misschien heb ik een paar leugens verteld. En dus ben ik geen Amerikaan. 130 00:10:40,680 --> 00:10:41,760 Je hebt tegen mij gelogen. 131 00:10:43,160 --> 00:10:44,200 Aan iedereen. 132 00:10:49,800 --> 00:10:51,520 Je hebt met mijn kind gepraat. 133 00:10:52,920 --> 00:10:56,159 - Ben jij wel een levenscoach? - Nee, maar ik ben je vriendin, Juliet. 134 00:10:56,160 --> 00:10:57,240 Mijn God! 135 00:10:59,120 --> 00:11:01,920 Gisteravond kwam je naar mijn huis. Heb je iets in mijn tas gestopt? 136 00:11:02,080 --> 00:11:04,600 - Ik heb niets in je tas gestopt. - Wie ben jij verdomme? 137 00:11:05,920 --> 00:11:07,279 En wat ben je aan het doen met mijn dochter? 138 00:11:07,280 --> 00:11:08,720 Juliet, ik zou nooit... 139 00:11:08,840 --> 00:11:10,080 Ik bel de politie. 140 00:11:21,680 --> 00:11:23,480 Weet je wat? Ga je gang en bel ze. 141 00:11:24,360 --> 00:11:25,400 Omdat ik het niet was. 142 00:11:26,720 --> 00:11:29,840 Allegra heeft me veel verteld. Alle meisjes deden dat. 143 00:11:31,800 --> 00:11:34,160 Weet je dat ze heeft vernield? Het huis van K Rizz die avond? 144 00:11:35,000 --> 00:11:36,400 Je dochter is gewelddadig. 145 00:11:38,280 --> 00:11:41,120 Je denkt dat je haar eruit kunt halen Omdat je chic en rijk bent? 146 00:11:42,800 --> 00:11:43,880 Je bent niet beter dan wij. 147 00:11:47,120 --> 00:11:48,920 Ik verwelkomde je in mijn leven. 148 00:12:00,800 --> 00:12:02,600 Heb je mijn man geneukt? 149 00:12:04,720 --> 00:12:06,800 Misschien had je dat wel moeten zijn aardiger voor mij. 150 00:12:11,320 --> 00:12:13,359 Als je de fuck niet snapt vanavond weg 151 00:12:13,360 --> 00:12:14,760 Ik vertel het iedereen. 152 00:12:37,600 --> 00:12:38,960 Waarom ben jij dat niet? op het politiebureau? 153 00:12:40,000 --> 00:12:41,880 Ik heb je gebeld, je antwoordt niet. 154 00:12:42,000 --> 00:12:43,040 Wat is er aan de hand? 155 00:12:47,800 --> 00:12:48,880 Het is voorbij, Raef. 156 00:12:50,040 --> 00:12:51,080 Wat is? 157 00:12:52,680 --> 00:12:53,680 Wij zijn voorbij. 158 00:12:55,760 --> 00:12:57,240 Ik praat niet tegen jou als je zo bent. 159 00:12:57,360 --> 00:12:58,359 Ik bel je vader. 160 00:12:58,360 --> 00:13:01,120 Bel hem. Als je daarmee klaar bent, je kunt je koffers gaan pakken. 161 00:13:03,720 --> 00:13:06,680 Wat? En jou de zorg voor de kinderen overlaten? 162 00:13:07,440 --> 00:13:09,600 Onze dochter is binnen het politiebureau, Juliet. 163 00:13:10,360 --> 00:13:12,360 Misschien had je moeten uitgeven meer tijd met haar 164 00:13:13,080 --> 00:13:14,640 in plaats van je stomme boek te schrijven. 165 00:13:14,760 --> 00:13:16,159 God verhoede het Ik probeerde iets voor mezelf te hebben 166 00:13:16,160 --> 00:13:18,639 na al die jaren. Je hebt met Gigi geslapen. 167 00:13:18,640 --> 00:13:20,719 - Met Allegra's levenscoach. - Dat was jouw idee. 168 00:13:20,720 --> 00:13:23,560 Nee. Nadat ik wegging, Ik weet dat je haar hebt geneukt. 169 00:13:27,760 --> 00:13:32,280 Dat is de lijn, toch? Daar zijn we al zo ver voorbij. 170 00:13:32,560 --> 00:13:34,599 Ik heb dus een fout gemaakt. Wat dan ook. 171 00:13:34,600 --> 00:13:35,839 Ik heb een paar fouten gemaakt. 172 00:13:35,840 --> 00:13:37,519 Maar probeer niet te spelen de onschuldigen met mij. 173 00:13:37,520 --> 00:13:38,680 Wat? 174 00:13:39,080 --> 00:13:42,960 Ik heb het een keer gedaan Omdat ik iemand nodig had die mij aanraakte. 175 00:13:43,080 --> 00:13:45,520 Dat is waar het allemaal om draait, nietwaar? Jouw behoefte. 176 00:13:46,040 --> 00:13:50,079 Je constante behoefte aan aandacht. Omdat je het niet van papa hebt gekregen. 177 00:13:50,080 --> 00:13:51,480 Wauw, je bent wreed. 178 00:13:53,960 --> 00:13:56,959 Je haat je leven zo erg, Je kunt niet anders dan ons allemaal meeslepen 179 00:13:56,960 --> 00:13:58,640 in jouw stomme ellende. 180 00:13:58,760 --> 00:14:03,240 Ik haat mijn leven niet, Juliet. Ik haat het om bij jou te zijn. 181 00:14:13,040 --> 00:14:15,520 Ja. Je leven zou zo geweldig zijn zonder mij. 182 00:14:17,720 --> 00:14:19,919 Je hebt geen geld. Serieus, wat heb je? Niets. 183 00:14:19,920 --> 00:14:22,239 - Je carrière is voorbij. - Rot op, Juliet. 184 00:14:22,240 --> 00:14:23,640 Nee, fuck jij! 185 00:14:26,400 --> 00:14:27,520 Je bent een grap. 186 00:14:28,320 --> 00:14:30,559 Jij bent de schande aan deze familie. 187 00:14:30,560 --> 00:14:32,120 Ik niet, Allegra niet. 188 00:14:32,720 --> 00:14:37,160 Ik zie je. Ik zie je nu echt. 189 00:14:41,760 --> 00:14:43,720 Ik wil je uit mijn huis hebben. 190 00:15:05,320 --> 00:15:06,440 Mamma? 191 00:15:19,080 --> 00:15:20,600 Wat gaat er met Allegra gebeuren? 192 00:15:23,960 --> 00:15:26,640 Ik zal het repareren, dat beloof ik. 193 00:15:27,840 --> 00:15:30,640 Wist u dat Allegra Geld overgemaakt naar K Rizz? 194 00:15:32,440 --> 00:15:33,439 Nee. 195 00:15:33,440 --> 00:15:36,120 Denk je dat Allegra tegen je heeft gelogen? over veel dingen? 196 00:15:41,120 --> 00:15:43,039 We weten dat Iris het aan de school heeft verteld over het filmpje 197 00:15:43,040 --> 00:15:44,200 en jij was boos op haar. 198 00:15:45,120 --> 00:15:47,200 We weten dat je boos was met Iris die avond. 199 00:15:48,120 --> 00:15:50,640 - Ben je haar het bos in gevolgd? - Ik zou Iris nooit pijn doen. 200 00:15:50,760 --> 00:15:52,399 En dat was niet zomaar over het geld. 201 00:15:52,400 --> 00:15:53,840 Het ging om meer dan dat. 202 00:15:54,520 --> 00:15:59,640 Maar... ik weet niet waarom ik hier ben. Ik zou Iris nooit pijn doen. 203 00:16:01,160 --> 00:16:03,239 We weten dat je aan het maken was hier veel geld uit. 204 00:16:03,240 --> 00:16:05,240 Was je foto's aan het delen buiten de app? 205 00:16:06,000 --> 00:16:07,239 Nee. 206 00:16:07,240 --> 00:16:08,760 Nou ja, het moest geheim blijven. 207 00:16:08,880 --> 00:16:10,040 Een geheim dat de moeite waard is om voor te doden? 208 00:16:11,720 --> 00:16:14,120 Ik denk dat het uit de hand is gelopen, en je ging te ver. 209 00:16:14,240 --> 00:16:16,480 Wat? Nee! Zo was het niet. 210 00:16:18,120 --> 00:16:20,399 Tenzij je iets hebt mijn cliënt te belasten 211 00:16:20,400 --> 00:16:22,160 Ik wil graag een einde maken naar dit interview. 212 00:16:26,640 --> 00:16:29,240 Interview eindigde in 1534. 213 00:16:46,480 --> 00:16:47,520 Lorna. 214 00:16:49,520 --> 00:16:50,880 Zijn ze al uit? 215 00:16:53,640 --> 00:16:55,840 Er is niets om je zorgen over te maken, oké? 216 00:16:58,560 --> 00:17:02,520 - Ik moet je iets vertellen. - Wat? 217 00:17:05,360 --> 00:17:07,520 Ik heb Iris' telefoon gevonden. 218 00:17:15,400 --> 00:17:17,799 - Wat ben je aan het doen? - Iemand heeft het in mijn tas gestopt. 219 00:17:17,800 --> 00:17:19,320 - Ik weet niet wat ik moet doen. - Leg het weg. 220 00:17:23,760 --> 00:17:27,320 Middag. We hebben ze geen kosten in rekening gebracht, maar er zijn borgtochtvoorwaarden gesteld. 221 00:17:27,840 --> 00:17:28,960 Dit hebben ze niet gedaan. 222 00:17:29,120 --> 00:17:30,919 Wij hebben reden om te geloven deze foto's 223 00:17:30,920 --> 00:17:32,440 zijn buiten de app gedeeld. 224 00:17:33,560 --> 00:17:34,560 Wat? 225 00:17:35,920 --> 00:17:38,760 Ouders willen dit niet geloven allerlei dingen over hun kinderen. 226 00:17:39,720 --> 00:17:40,880 Waartoe ze in staat zijn. 227 00:17:41,960 --> 00:17:43,880 Je bent verplicht om borgtocht te betalen hier terug. 228 00:17:56,680 --> 00:17:57,720 Het is oké. 229 00:18:20,240 --> 00:18:22,039 Denk je dat Misschien wist Iris iets 230 00:18:22,040 --> 00:18:23,480 is ze daarom vermoord? 231 00:18:26,240 --> 00:18:28,320 Wat als deze telefoon iets heeft? te maken met Allegra? 232 00:18:28,440 --> 00:18:29,600 Waarom zou ze het verbergen? 233 00:18:30,880 --> 00:18:32,879 Ik moet teruggaan en het inleveren naar de politie, nietwaar? 234 00:18:32,880 --> 00:18:34,559 Wat? Nee, dat kan niet. 235 00:18:34,560 --> 00:18:36,359 Allegra is je dochter. 236 00:18:36,360 --> 00:18:38,400 Je moet er vanaf komen. Denk er eens over na. 237 00:18:38,520 --> 00:18:40,160 Ik denk erover na. Het is het enige waar ik aan denk. 238 00:18:40,280 --> 00:18:42,520 Dat kan niet, oké? Dat kan niet! 239 00:18:42,920 --> 00:18:45,960 Ik... Ik moet het je vertellen. 240 00:18:47,360 --> 00:18:51,040 Ik probeerde te beschermen... Grace was degene... 241 00:18:51,840 --> 00:18:55,359 degene die Iris' telefoon heeft gevonden. Ze vond het en raakte in paniek. 242 00:18:55,360 --> 00:18:56,480 En zij heeft het aan jou doorgegeven. 243 00:18:59,920 --> 00:19:01,840 Je wilde me laten nadenken Was het Allegra? 244 00:19:02,640 --> 00:19:03,760 Ik zou het je verteld hebben. 245 00:19:04,360 --> 00:19:06,040 Ik zou je niet hebben toegestaan ga naar de politie. 246 00:19:06,160 --> 00:19:07,400 Je deed dit niet voor mij! 247 00:19:07,520 --> 00:19:11,319 Het feit is dat Grace zei dat ze het niet had gedaan. 248 00:19:11,320 --> 00:19:15,800 En ik weet niet wie ik moet geloven omdat ik denk dat ze op de een of andere manier... 249 00:19:18,680 --> 00:19:19,800 Ze zijn allebei betrokken. 250 00:19:40,400 --> 00:19:43,080 Toen Allegra die avond thuiskwam 251 00:19:43,440 --> 00:19:44,680 haar kleren waren nat. 252 00:19:47,360 --> 00:19:48,600 O nee. 253 00:19:50,480 --> 00:19:52,320 Wat als ze allebei iets met haar gedaan? 254 00:19:54,160 --> 00:19:56,760 Als ze over de app hebben gelogen, waartoe zijn ze nog meer in staat? 255 00:20:01,320 --> 00:20:03,920 De politie zei iemand deelde onze foto's online. 256 00:20:05,040 --> 00:20:07,720 En Iris zei dat je verliefd was met een oudere man. 257 00:20:08,760 --> 00:20:12,280 Oké, misschien heeft deze man iets gedaan voor haar, omdat ze erachter kwam. 258 00:20:14,120 --> 00:20:16,640 Als jij het niet bent en ik niet... 259 00:20:17,800 --> 00:20:18,879 - wie is het dan? - Ik wil niet 260 00:20:18,880 --> 00:20:20,319 - om hierover te praten. - Dus liever 261 00:20:20,320 --> 00:20:21,520 beschuldigd worden van de moord op Iris? 262 00:20:22,480 --> 00:20:25,839 Hoe zit het met Noori's vriend? Maar wacht... 263 00:20:25,840 --> 00:20:28,600 Hij woont in Amerika. Het moet Jocasta zijn. 264 00:20:29,880 --> 00:20:32,120 Jocasta heeft het nooit over een vriendje gehad. 265 00:20:34,560 --> 00:20:35,880 Maar het had een geheim kunnen zijn. 266 00:20:37,040 --> 00:20:39,600 Misschien heeft ze ons daarom alles gegeven drugs toen we de foto's maakten. 267 00:20:41,520 --> 00:20:43,480 Elegantie. Allegra. 268 00:20:46,720 --> 00:20:48,120 Ik vond dit in mijn tas. 269 00:20:49,560 --> 00:20:50,640 Elegantie. 270 00:20:51,320 --> 00:20:53,120 Ik weet het niet waar het ook vandaan kwam. 271 00:20:53,800 --> 00:20:56,159 Het spijt me. Ik raakte in paniek. 272 00:20:56,160 --> 00:20:57,919 Grace, als je het ons vertelt, kunnen we helpen. 273 00:20:57,920 --> 00:20:59,120 Vertel je wat? 274 00:21:00,480 --> 00:21:03,079 - Je denkt eigenlijk niet... - Wat staat er op deze telefoon, Allegra? 275 00:21:03,080 --> 00:21:04,280 Ik weet het niet! 276 00:21:06,920 --> 00:21:08,000 Mamma? 277 00:21:08,160 --> 00:21:11,200 Wij hebben dit niet gedaan. Je moet mij geloven. 278 00:21:14,840 --> 00:21:17,079 Jocasta heeft een vriendje, en wij denken 279 00:21:17,080 --> 00:21:19,000 hij is degene die Iris iets heeft aangedaan. 280 00:21:19,360 --> 00:21:20,400 We moeten met haar praten. 281 00:21:22,280 --> 00:21:24,280 Dat zal ze zijn op het feest van Frances. 282 00:21:29,160 --> 00:21:30,959 We nemen je mee om met Jocasta te praten. 283 00:21:30,960 --> 00:21:33,279 Niet op het feest van Frances. Dat is krankzinnig, Lorna. 284 00:21:33,280 --> 00:21:34,520 Wat doen we nog meer? 285 00:21:35,160 --> 00:21:36,640 Misschien iemand weet iets. 286 00:21:38,080 --> 00:21:39,239 Bedankt. 287 00:21:39,240 --> 00:21:41,000 ik bedoel, we kunnen niet zomaar komen opdagen. 288 00:21:45,640 --> 00:21:46,840 We hebben tijd nodig om na te denken. 289 00:21:51,960 --> 00:21:53,760 Wij zijn die waanvoorstellingenmoeders. 290 00:22:33,160 --> 00:22:36,360 Bedankt. Mijn hemel. 291 00:22:37,440 --> 00:22:43,599 Ik wil je gewoon hartelijk bedanken aan al mijn dierbare familie en vrienden 292 00:22:43,600 --> 00:22:45,880 omdat ik me zo speciaal voelde. 293 00:22:47,400 --> 00:22:52,760 Ik wil ook mijn gedachten doorgeven aan Jelena en onze geliefde Iris. 294 00:22:54,040 --> 00:22:57,439 Ik ben zo trots op de manier waarop we zijn allemaal als stad bij elkaar gebleven. 295 00:22:57,440 --> 00:22:58,959 Staan mensen naar ons te staren? 296 00:22:58,960 --> 00:23:01,640 Probeer het alsjeblieft geniet ervan vanavond. 297 00:23:41,760 --> 00:23:44,040 Heb je... ze uitgenodigd? 298 00:23:50,320 --> 00:23:51,600 Frances, hallo. 299 00:23:52,800 --> 00:23:55,280 Het is echt prachtig om jullie allebei te zien genieten van mijn feestje 300 00:23:55,400 --> 00:23:57,040 maar ik wil graag dat je nu weggaat. 301 00:23:57,200 --> 00:23:59,480 We kennen allemaal Allegra en Grace zijn op borgtocht vrij. 302 00:23:59,600 --> 00:24:01,759 Ik kan het niet geloven je bent hier terechtgekomen. 303 00:24:01,760 --> 00:24:04,600 Je gelooft het niet serieus Onze dochters zijn moordenaars, jij ook? 304 00:24:04,720 --> 00:24:07,119 - Dat is niet aan mij om te beslissen. - Frances, niet doen. 305 00:24:07,120 --> 00:24:08,919 Ze zijn aan het rennen een sextingring 306 00:24:08,920 --> 00:24:11,919 en daarvan profiteren. Honderd pond per maand. 307 00:24:11,920 --> 00:24:14,720 Onze meisjes zijn beschuldigd. Maar jij bent er ook bij betrokken. 308 00:24:14,840 --> 00:24:17,120 Pardon? Het is niet mijn familie. 309 00:24:17,240 --> 00:24:19,079 Je weet het niet eens dat Jocasta een vriendje heeft. 310 00:24:19,080 --> 00:24:20,200 En wie is deze man? 311 00:24:20,760 --> 00:24:23,040 Je weet het niet, omdat je het niet weet de perfecte moeder die je denkt te zijn. 312 00:24:23,160 --> 00:24:26,600 Wacht even. Hoe durf je Jocasta te beschuldigen en proberen haar naam in dit alles te gebruiken? 313 00:24:26,720 --> 00:24:29,280 - Jocasta heeft geen vriendje. - Laten we dan met haar praten. 314 00:25:00,560 --> 00:25:02,719 Heb jij enige waardigheid? hier zo opduiken? 315 00:25:02,720 --> 00:25:05,920 - Mijn familie beschuldigen... - Daniel, als je even wilt luisteren. 316 00:25:06,880 --> 00:25:09,560 - Grace en Allegra-- - Zo wanhopig ben je. 317 00:25:09,680 --> 00:25:12,280 Jij komt hier En doe dit op mijn verjaardag? 318 00:25:12,640 --> 00:25:13,800 Schaam je. 319 00:25:16,400 --> 00:25:17,440 We moeten gaan. 320 00:25:31,160 --> 00:25:32,799 - We weten dat je liegt. - Dat ben ik niet. 321 00:25:32,800 --> 00:25:34,800 Vertel het ons maar, Jocasta. Wij weten het. 322 00:25:34,920 --> 00:25:37,560 Ik deel niets. Ik heb niet eens een vriendje. 323 00:25:37,680 --> 00:25:40,680 Waarom was je dan zo boos? foto's en mensen die ze zien? 324 00:25:40,800 --> 00:25:43,719 Omdat iedereen mij uitlachte! Wat de fuck? 325 00:25:43,720 --> 00:25:45,839 Waarom zou ik liegen over het hebben van een vriendje? 326 00:25:45,840 --> 00:25:46,960 Verdomme. 327 00:25:49,720 --> 00:25:53,840 - Ik mis haar gewoon. - We weten allemaal dat je van Iris hield. 328 00:25:55,560 --> 00:26:00,000 - Waarom heb je het haar niet verteld? - Ik wist het niet. 329 00:26:04,400 --> 00:26:07,400 Ze dacht dat ik verliefd was met een of andere kerel. 330 00:26:08,920 --> 00:26:11,240 Ik wou dat ik het haar had kunnen vertellen de waarheid. Nu is het te laat. 331 00:26:14,360 --> 00:26:16,959 Nadat we gesproken hadden Bij de politie was Noori boos 332 00:26:16,960 --> 00:26:18,800 omdat haar vriendje zou haar niet ontmoeten. 333 00:26:20,320 --> 00:26:21,400 Ze vertelde het mij. 334 00:26:23,240 --> 00:26:24,640 Ik dacht dat hij in Amerika woonde. 335 00:26:38,440 --> 00:26:40,520 Ik was altijd jaloers van jou en Iris. 336 00:26:42,960 --> 00:26:45,240 Ze kende haar eigen geest. Dat voelde ze niet... 337 00:26:46,960 --> 00:26:47,999 druk. 338 00:26:48,000 --> 00:26:49,600 Die druk voelden we allemaal. 339 00:26:51,880 --> 00:26:55,720 Het spijt me. ik... 340 00:26:57,840 --> 00:26:58,840 Het is Jakob. 341 00:27:00,600 --> 00:27:02,840 Nu? Weg met hem. 342 00:27:11,880 --> 00:27:13,520 Ik moet vanavond vertrekken. 343 00:27:16,000 --> 00:27:17,480 Maar ik wil dat je met mij meekomt. 344 00:27:18,080 --> 00:27:20,080 - Wat? - Er is hier niets voor mij. 345 00:27:20,720 --> 00:27:23,320 En je zei het zelf, nietwaar? Je haat het hoe je familie is. 346 00:27:25,160 --> 00:27:26,760 Ik wil niet dat ze je een aanklacht indienen. 347 00:27:27,400 --> 00:27:30,240 - Maar ik was het niet. - Maar je kunt de politie niet vertrouwen. 348 00:27:31,080 --> 00:27:33,000 Ze willen dat iemand naar beneden gaat voor wat er is gebeurd. 349 00:27:36,080 --> 00:27:37,080 Laten we gewoon vertrekken. 350 00:27:58,080 --> 00:28:02,520 - Allegra antwoordt ook niet. - Dat had niet erger kunnen aflopen. 351 00:28:05,240 --> 00:28:06,320 Wat doen we hier? 352 00:28:06,960 --> 00:28:09,000 Dit ligt zo buiten onze controle. 353 00:28:11,640 --> 00:28:13,600 We hadden het gewoon aan de politie moeten vertellen. 354 00:28:14,400 --> 00:28:16,199 Wij moeten accepteren 355 00:28:16,200 --> 00:28:18,040 die ze gaan vinden wat ze gaan vinden. 356 00:28:19,280 --> 00:28:21,800 Ik was bij hen toen ze die avond thuiskwamen. 357 00:28:23,000 --> 00:28:24,680 Hoe laat dat ook moet zijn. 358 00:28:26,000 --> 00:28:27,360 Zou jij dat kunnen doen? 359 00:28:28,200 --> 00:28:32,560 - Iris is de dochter van Jelena. - Hoe zit het met de onze? 360 00:28:40,360 --> 00:28:44,000 Hallo, Steven. Ja, ik kom terug. 361 00:28:49,160 --> 00:28:50,240 Wat? 362 00:28:58,400 --> 00:28:59,760 Weet je dat ik alles voor je zou doen? 363 00:29:02,280 --> 00:29:04,400 Het zal leuk zijn. Wij kunnen als buitenstaanders zijn. 364 00:29:04,520 --> 00:29:05,760 Buitenstaanders? 365 00:29:07,400 --> 00:29:08,839 O, kom op, wees niet zo'n prinses. 366 00:29:08,840 --> 00:29:10,960 Ik ben geen prinses. Ik wil gewoon niet arm zijn. 367 00:29:13,800 --> 00:29:15,760 - Hoi! Kom op. Ik wil niet vechten. - Nee. 368 00:29:17,720 --> 00:29:18,760 Ik kan niet leven zoals jij. 369 00:29:22,600 --> 00:29:23,759 Ik, eh... 370 00:29:23,760 --> 00:29:26,160 Ik denk mijn zus had gelijk over jou. 371 00:29:28,480 --> 00:29:31,000 Bedankt. Kunnen we, eh, Zet de muziek nu uit, alsjeblieft? 372 00:29:32,160 --> 00:29:34,839 Onze lieve dochter heeft zich voorbereid 373 00:29:34,840 --> 00:29:39,000 ons favoriete liedje om vanavond voor je te zingen. 374 00:29:39,520 --> 00:29:41,400 - We konden niet méér van je houden. - Oh. 375 00:30:12,600 --> 00:30:15,240 Ik ga Grace nu zoeken. Doei. 376 00:30:16,520 --> 00:30:17,919 Steven is op het politiebureau. 377 00:30:17,920 --> 00:30:19,000 Waarom? Wat is er gebeurd? 378 00:30:19,560 --> 00:30:22,159 Hij was aan het onderzoeken "Wij zijn slechts demonen die dromen." 379 00:30:22,160 --> 00:30:23,319 Het sms'je dat Iris stuurde. 380 00:30:23,320 --> 00:30:27,120 Het is een chatroom. Voor een aantal zeer zieke mensen. 381 00:30:27,840 --> 00:30:30,560 Iemand deelt foto's van de meisjes daar. 382 00:30:31,320 --> 00:30:33,000 Al onze kinderen doen mee. 383 00:30:34,240 --> 00:30:36,919 - Waarom zou Iris je dat sms'en? - Ik weet het niet. 384 00:30:36,920 --> 00:30:39,600 De site is geregistreerd in Richfordmeer. 385 00:30:40,440 --> 00:30:41,839 En dit heeft geen enkele zin 386 00:30:41,840 --> 00:30:44,480 maar het staat geregistreerd bij dit huis. 387 00:30:46,320 --> 00:30:47,560 Jocasta. 388 00:30:51,680 --> 00:30:53,000 De meisjes hadden gelijk. 389 00:31:00,040 --> 00:31:01,360 Ik moet met je praten. 390 00:31:28,520 --> 00:31:29,840 Het lied. 391 00:31:32,280 --> 00:31:33,680 Is Daniël... 392 00:31:35,360 --> 00:31:38,560 - je vriendje? - Hij houdt van mij. 393 00:31:49,880 --> 00:31:52,080 Zeg alsjeblieft niets. Dat was niet mijn bedoeling. 394 00:32:30,920 --> 00:32:33,720 Hoi. Elegantie? 395 00:32:37,560 --> 00:32:40,160 Elegantie! Elegantie! 396 00:32:41,920 --> 00:32:44,720 Ik maak me zorgen om je, Grace. Ik wil praten. 397 00:32:46,000 --> 00:32:47,200 C. Kunnen we praten? 398 00:32:50,400 --> 00:32:53,480 Jij bent het. Jij bent de oudere man. 399 00:32:54,320 --> 00:32:55,360 Kom op. 400 00:32:56,160 --> 00:32:58,800 - Laten we een gesprek voeren. - Ik wil niet met je praten. 401 00:32:59,480 --> 00:33:01,480 Elegantie. 402 00:33:05,480 --> 00:33:06,480 Elegantie! 403 00:33:08,680 --> 00:33:09,800 O, mijn God! 404 00:33:10,320 --> 00:33:11,560 Het is Daniël. 405 00:33:13,800 --> 00:33:15,440 - O, mijn God. - Elegantie! 406 00:33:18,320 --> 00:33:19,360 Elegantie! 407 00:33:23,400 --> 00:33:24,760 Elegantie! 408 00:33:31,960 --> 00:33:35,520 Grace, je weet het niet wat je zegt! Elegantie! 409 00:33:37,560 --> 00:33:38,640 Elegantie. 410 00:33:41,680 --> 00:33:42,960 Elegantie! 411 00:33:46,160 --> 00:33:47,360 Elegantie. 412 00:33:48,120 --> 00:33:49,280 Elegantie? 413 00:33:54,160 --> 00:33:55,880 Elegantie? 414 00:33:57,000 --> 00:33:58,480 Elegantie. 415 00:34:13,080 --> 00:34:14,400 Elegantie! 416 00:34:29,600 --> 00:34:30,760 Doe me alsjeblieft geen pijn. 417 00:34:32,400 --> 00:34:33,400 Dat ga ik niet doen. 418 00:34:35,480 --> 00:34:37,120 Ik wil gewoon zeker weten dat alles goed met je gaat. 419 00:34:38,520 --> 00:34:41,480 Jij bent de vader van Jocasta. Waarom? 420 00:34:45,440 --> 00:34:49,160 Jij en ik hebben altijd... hebben altijd een band gehad, nietwaar? 421 00:34:51,760 --> 00:34:53,280 Ik liet je in mijn kliniek werken. 422 00:34:55,200 --> 00:34:58,359 - Ik steunde je. Nee! - Ga van me af! 423 00:34:58,360 --> 00:35:00,440 Wil je stoppen? Stop gewoon! 424 00:35:02,120 --> 00:35:03,400 Hoi! 425 00:35:03,920 --> 00:35:05,879 Ga verdomme weg van mijn dochter! 426 00:35:05,880 --> 00:35:08,480 Ik niet. Ik doe niets. 427 00:35:09,360 --> 00:35:11,679 Wij weten het. Ja, dat weten we. 428 00:35:11,680 --> 00:35:13,800 - We weten van de chatroom. - Nee. Als je het mij laat uitleggen. 429 00:35:13,920 --> 00:35:15,040 Wat ben je verdomme aan het doen? Wat ben je aan het doen 430 00:35:15,160 --> 00:35:16,760 foto's van tieners delen? 431 00:35:16,880 --> 00:35:19,759 - Nee, nee, dat is niet... Dat heb ik niet gedaan. - Het zijn maar kinderen. Het is ziek. 432 00:35:19,760 --> 00:35:20,839 - Je bent ziek! - Nee... nee. 433 00:35:20,840 --> 00:35:23,080 - Nee, kijk... - Ga terug naar het feest. 434 00:35:23,720 --> 00:35:24,800 Laten we dit afhandelen. 435 00:35:25,520 --> 00:35:28,399 - Jij verzorgde Iris. - Nee, je hebt het mis. 436 00:35:28,400 --> 00:35:29,519 We vertrouwden je allemaal. 437 00:35:29,520 --> 00:35:32,760 En je deelde foto's van je eigen dochter. 438 00:35:32,880 --> 00:35:36,400 Kijk, ik zei toch dat ik een fout had gemaakt, maar we hebben gewoon gepraat. 439 00:35:36,520 --> 00:35:38,479 Ik keek alleen maar, Ik ben geen verdomde per-- 440 00:35:38,480 --> 00:35:41,360 - Jij hebt Iris vermoord. - Ik heb niemand pijn gedaan! 441 00:35:44,200 --> 00:35:46,760 - Ga van haar af! - Jullie gekke, verdomde vrouwen! 442 00:36:10,680 --> 00:36:11,760 Daniël? 443 00:36:17,120 --> 00:36:19,200 Hij ademt niet. 444 00:36:20,720 --> 00:36:22,080 Probeer het nog eens, mama. Alsjeblieft. 445 00:36:24,000 --> 00:36:25,800 - Hij is dood. - Dat kan niet. 446 00:36:26,040 --> 00:36:27,160 Hij bloedt, maar hij wordt... 447 00:36:27,280 --> 00:36:28,440 Het komt goed met hem. 448 00:36:40,120 --> 00:36:42,840 - Nee. - Wat gaan we doen? 449 00:36:50,520 --> 00:36:54,240 We moeten nadenken, Lorna. En snel. 450 00:37:00,480 --> 00:37:02,439 Ik heb Iris' telefoon niet weggedaan. 451 00:37:27,480 --> 00:37:31,240 - Ik kan het niet! - Zet hem neer. Zet hem neer! 452 00:38:10,120 --> 00:38:14,040 Drie. 453 00:38:44,080 --> 00:38:46,760 Ik zei toch dat ze wild waren. 454 00:38:48,080 --> 00:38:49,480 Ik kan je daarbij helpen. 455 00:39:51,560 --> 00:39:53,080 Het was papa's idee. 456 00:40:07,520 --> 00:40:11,720 Voor mijn prachtige dochter en mijn ongelooflijke echtgenoot. 457 00:40:12,320 --> 00:40:13,320 Waar is hij? 458 00:40:15,280 --> 00:40:18,240 Als iemand hem kon vinden. Bedankt. 459 00:40:38,120 --> 00:40:41,280 Wat gebeurt er? Wat is er aan de hand? 460 00:40:56,920 --> 00:40:58,600 We moeten met uw man spreken. 461 00:41:00,840 --> 00:41:03,000 Wat? Daniël? 462 00:41:03,960 --> 00:41:05,759 Hij is hier. Ik zal hem bellen. 463 00:41:05,760 --> 00:41:07,519 Hij is... hij is hier ergens. 464 00:41:07,520 --> 00:41:09,880 Daniël? Daniël! 465 00:41:13,400 --> 00:41:14,400 Daniël? 466 00:41:18,400 --> 00:41:19,839 Wat is er aan de hand? 467 00:41:19,840 --> 00:41:22,680 We hebben je nodig om naar het station te komen terwijl wij uw man lokaliseren. 468 00:41:26,280 --> 00:41:27,320 Wat? 469 00:41:27,840 --> 00:41:28,840 Alsjeblieft. 470 00:41:38,360 --> 00:41:39,440 Jocasta. 471 00:41:49,960 --> 00:41:51,400 Maak alstublieft jullie weg naar buiten, jongens. 472 00:42:25,720 --> 00:42:26,960 Goedenacht, vriend. 473 00:42:38,120 --> 00:42:41,440 Mevrouw, iets wat je zou moeten zien. 474 00:43:26,880 --> 00:43:29,960 Ik weet niet hoe het zover heeft kunnen komen, Julia. 475 00:43:32,560 --> 00:43:33,640 Ik ben bang. 476 00:43:39,720 --> 00:43:40,720 Wij moesten. 477 00:43:42,120 --> 00:43:43,639 Hij bedreigde onze meisjes. 478 00:43:43,640 --> 00:43:45,720 Hij verzorgde Iris, en hij vermoordde haar. 479 00:43:46,440 --> 00:43:47,640 Dat arme meisje. 480 00:43:50,360 --> 00:43:53,680 Daarom stuurde ze dat sms'je. Ze probeerde het iemand te vertellen. 481 00:43:57,120 --> 00:43:59,519 Wat je ook doet als vrouw of meisje 482 00:43:59,520 --> 00:44:01,400 je komt altijd de wereld tegen. 483 00:44:04,480 --> 00:44:06,760 Hebben we ooit iets in de hand? 484 00:44:11,560 --> 00:44:12,680 Ja. 485 00:44:15,800 --> 00:44:17,040 Wij hebben het teruggenomen. 486 00:44:24,280 --> 00:44:25,680 We hebben het teruggenomen, Lorna. 487 00:44:28,000 --> 00:44:29,160 Tegen welke prijs? 488 00:44:33,240 --> 00:44:34,640 Wij zijn nu net als zij. 489 00:45:35,720 --> 00:45:36,880 Geef hem de autosleutels. 490 00:45:49,280 --> 00:45:50,600 Blijf uit de buurt van mijn dochter. 491 00:46:27,960 --> 00:46:30,240 Al het bewijs van digitaal forensisch onderzoek is terug. 492 00:46:30,920 --> 00:46:32,400 Lijkt op die van Daniel Frederick onze kerel. 493 00:46:33,040 --> 00:46:35,400 En de telefoon had sporen van het bloed van Iris erop. 494 00:46:35,520 --> 00:46:37,640 Ik moet hem nu alleen vinden. 495 00:46:39,520 --> 00:46:41,079 Je dacht niet echt na die tienermeisjes 496 00:46:41,080 --> 00:46:42,720 zou je tot moord in staat kunnen zijn, nietwaar? 497 00:46:45,520 --> 00:46:47,280 Ik plaats niets tienermeisjes uit het verleden. 498 00:47:25,840 --> 00:47:28,280 Iedereen denkt dat het Iris was. 499 00:47:29,680 --> 00:47:30,680 Maar dat was niet het geval. 500 00:47:33,040 --> 00:47:36,400 Ik weet dat jij het was die Daniel gaf toegang tot de catalogus. 501 00:47:38,800 --> 00:47:44,800 - Hij vroeg het mij, en ik... Het spijt me. - Jocasta's vader? 502 00:47:46,080 --> 00:47:48,760 - Ik weet. - Waarom zou je dat doen? 503 00:47:49,000 --> 00:47:51,080 Hij heeft me zelfs nooit gekust. Maar hij... 504 00:47:52,760 --> 00:47:57,520 hij zorgde ervoor dat ik me speciaal voelde. We reden urenlang rond terwijl we praatten. 505 00:47:58,240 --> 00:48:00,200 Hij gebruikte jou om foto's te maken. 506 00:48:02,160 --> 00:48:05,519 - Nee, je begrijpt het niet. Hij hield van mij. - Ik weet. 507 00:48:05,520 --> 00:48:09,120 - Hij zei dat ik mooi was. - Ik weet. Het is niet jouw schuld. 508 00:48:20,080 --> 00:48:23,560 Dat was niet mijn bedoeling. Dat was niet mijn bedoeling. 509 00:48:24,600 --> 00:48:25,760 Dat was niet mijn bedoeling. 510 00:48:30,080 --> 00:48:31,240 Wat bedoelde je niet? 511 00:48:32,560 --> 00:48:34,320 Het was een ongeluk. ik... 512 00:48:35,080 --> 00:48:37,400 Wat was er, Noori? 513 00:48:39,600 --> 00:48:46,239 Ik blijf al die stomme dingen doen. Ik heb Iris' telefoon in je tas gestopt. ik... 514 00:48:46,240 --> 00:48:48,000 - Waarom zou je dat doen? - Het spijt me. 515 00:48:48,120 --> 00:48:51,400 Waarom had je Iris' telefoon? Noori, vertel het me. 516 00:48:53,600 --> 00:48:56,120 De avond van het feest, Ik volgde Iris naar het bos. 517 00:48:57,080 --> 00:49:00,199 Ik... Ze dacht dat jij het was 518 00:49:00,200 --> 00:49:02,160 die een relatie had met Daniël. 519 00:49:03,160 --> 00:49:06,520 - Je mag het aan niemand vertellen. - We moeten Grace beschermen. 520 00:49:07,800 --> 00:49:09,240 Hij is de vader van Jocasta. 521 00:49:10,400 --> 00:49:11,520 Iris, wacht. 522 00:49:12,400 --> 00:49:15,760 Het spijt me, maar ik was zo boos. 523 00:49:17,040 --> 00:49:19,639 En ik wilde niet dat Iris het zou verpesten 524 00:49:19,640 --> 00:49:21,240 en vertel het hem, dus ik... 525 00:49:23,680 --> 00:49:24,720 ik... 526 00:49:26,280 --> 00:49:27,400 Dus wat? 527 00:49:28,560 --> 00:49:30,440 Wat heb je gedaan, Noori? 528 00:49:42,560 --> 00:49:45,600 - Niets. - Niets? 529 00:49:48,120 --> 00:49:51,480 Noori, wat heb je gedaan? 530 00:50:14,800 --> 00:50:15,800 Hoi. 531 00:50:17,160 --> 00:50:19,120 - Wat is er? - Hoi. Eh... 532 00:50:20,360 --> 00:50:21,440 Niets. 533 00:50:22,960 --> 00:50:24,600 Denk je dat Zullen ze ooit nog vrienden worden? 534 00:50:27,360 --> 00:50:28,360 Ik weet het niet. 535 00:50:42,640 --> 00:50:44,239 Hier is mijn schoonheid verloofde. 536 00:50:44,240 --> 00:50:49,400 Freddie. Dit is mijn broer Kyle. 537 00:50:51,440 --> 00:50:53,960 - Hallo. - Het is leuk je te ontmoeten. 538 00:50:56,200 --> 00:50:59,520 Het ging niet om wat deze vrouwen wel of niet deden. 539 00:51:00,240 --> 00:51:02,360 Het ging over hoe ze zich voelden. 540 00:51:03,680 --> 00:51:05,600 Dit is een ander soort video voor mij. 541 00:51:07,400 --> 00:51:08,800 Ik verloor mijn vriend. 542 00:51:16,280 --> 00:51:17,800 Hoe ze reageerden 543 00:51:18,320 --> 00:51:20,480 wanneer dingen buiten hun controle waren. 544 00:51:32,640 --> 00:51:34,280 De geheimen die ze bewaarden. 545 00:51:44,080 --> 00:51:45,280 Ik wil me beter voelen. 546 00:51:51,600 --> 00:51:54,520 Elke kleine keuze. De dingen die ze allemaal deden. 547 00:52:01,400 --> 00:52:03,920 Dit verdomde vuur in hen. 548 00:52:16,240 --> 00:52:20,720 De woede, woede. We voelden het allemaal. 549 00:52:29,840 --> 00:52:32,000 Ik heb altijd geweten dat ze wild waren. 550 00:52:34,080 --> 00:52:35,520 En nu wisten zij het ook.